المعايير الدولية لأخلاقيات مهنة الأرشيف: دراسة تحليلية مقارنة
DOI:
https://doi.org/10.70000/cj.2024.74.593الكلمات المفتاحية:
مهنة الأرشيف، أخلاقيات الأرشيف، المعايير الأخلاقية، المعايير السلوكيةالملخص
تعد المعايير واحدة من أهم أدوات الضبط لأي مهنة من المهن. وتنبع أهمية معايير أخلاقيات مهنة الأرشيف من أنها الأداة المقننة لضبط سلوكيات الأرشيفيين والعاملين بمهنة الوثائق والمعلومات بمختلف مسمياتهم وتخصصاتهم. ويعتير الضبط الأخلاقي للأرشيفيين والعاملين بالوثائق والمعلومات خطوة مهمة نحو أداء وظائف إدارات الوثائق والكيانات الأرشيفية بشكل سليم. فمن المفترض أن تكون معايير أخلاقيات المهنة دستورا بين الأرشيفيين والمستفيدين يحدد واجبات وحقوق كل طرف منعا لابتزاز المستفيدين أو التعدي على الوثائق والإضرار بها. ومن خلال مقارنة نماذج من معايير أخلاقيات الأرشيف وتحليلها يمكن استخلاص أهم النقاط والقضايا التي ينبغي التركيز عليها عند صياغة أو تبني أي معيار أخلاقي ينظم التعامل بين الأرشيفيين والمستفيدين من ناحية، وبينهم وبين العاملين بالمهن ذات العلاقة من ناحية أخرى.
المراجع
———————. (2007). Qāmūs muṣṭalaḥāt al-wathāʾiq wa-al-arshīf wa-al-maʿlūmāt: Injilīzī – Faransī – ʿArabī. 2nd ed. al-Qāhirah: al-Dār al-Miṣriyyah al-Lubnāniyyah.
———————. (2012). al-Jawdah al-shāmilah fī al-arshīf: limādhā? wa-kayfa? Buḥūth fī ʿIlm al-Maktabāt wa-al-Maʿlūmāt, no. 9 (September), p.p. 51–85. Doi: 10.21608/sjrc.2012.84628
ʿAbd al-Hādī, Muḥammad Fatḥī. (2001). Mihnat al-arshīf wa-al-wathāʾiq fī al-ʿālam al-ʿArabī. Al-Ittijāhāt al-Ḥadīthah fī al-Maktabāt wa-al-Maʿlūmāt, vol. 16, no. 8, p.p. 7–10.
al-Khūlī, Jamāl Ibrāhīm. (2002). Madkhal li-dirāsat al-arshīf. Al-Iskandarīyah: Dār al-Thaqāfah al-ʿIlmiyyah.
al-Mushābaqah, Bassām ʿAbd al-Raḥmān. (2014). Muʿjam muṣṭalaḥāt al-ʿalāqāt al-ʿāmmah. ʿAmmān (al-Urdun): Dār Usāmah lil-Nashr wa-al-Tawzīʿ.
APS Values. Retrieved from https://www.apsc.gov.au/working-aps/information-aps-employment/aps-values
Association des archivistes français. Code de déontologie. Retrieved from https://www.archivistes.org/Code-de-deontologie
Association of Canadian Archivists code of ethics and professional conduct. Retrieved from https://archivists.ca/Code-of-Ethics-and-Professional-Conduct/pdf
Associazione Nazionale Archivistica Italiana. (2017). Codice deontologico attualmente in vigore. Retrieved from https://anai.org/associazione-nazionale-archivisti-italiani/le-nostre-regole/
Australia, available at, https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7#%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9
Australian Public Service Committee (APS). (10 May 2022). Code of conduct. Retrieved from https://www.apsc.gov.au/working-aps/integrity/integrity-resources/code-of-conduct
Australian Public Service Committee. (APS). (30 August 2021). About us: What we do, retrieved from, https://www.apsc.gov.au/about-us/what-we-do
Australian Society of Archivists. (n.d.). History of the ASA. retrieved from https://www.archivists.org.au/about-us/history
Baḥūṣī, Ruqayya. (2022). Akhlāqiyyāt mihnat al-arshīfī: mawāthīq wa-mawāqif. Majallat Rawāfid lil-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-ʿIlmiyyah fī al-ʿUlūm al-Ijtimāʿiyyah wa-al-Insāniyyah, vol. 6, no. 3, p.p. 852–878. Retrieved from: https://www.asjp.cerist.dz/en/article/206219
Bellardo, Lewis. J and Bellardo, Lynn. Lady (1992). A glossary for archivists, manuscript curators, and records managers, Chicago: Society of American Archivists, Art, Archivist.
Bisyūnī, Ayman Yaḥyā Muḥammad. (2016). Ādāb wa-akhlāqiyyāt al-mihnah al-arshīfiyyah fī mujtamaʿ al-maʿlūmāt: dirāsah taḥlīliyyah. Al-Rūznāmah: al-Ḥawliyyah al-Miṣriyyah lil-Wathāʾiq, vol. 14, no. 4, p.p. 9–38. Doi: 10.21608/ruznama.2016.125833
Cambridge University Press. (n.d.). Cambridge dictionary. Available at, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/
Committee on ethics and professional conduct. (n.d.). Case studies in archival ethics. Retrieved from https://www2.archivists.org/groups/committee-on-ethics-and-professional-conduct/case-studies-in-archival-ethics
Commonwealth of Australia Constitution Act. retrieved from https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Senate/Powers_practice_n_procedures/Constitution/preamble
Cook, Michael. (2006). Professional ethics and practice in archives and records management in a human rights context. Journal of the Society of Archivists, 27, 1 - 15. DOI:10.1080/00039810600691205
Coutaz, G. (1997). L'urgence d'un code de déontologie pour les archivists suisses. Revue suisse d'histoire, 47, pp. 278-285. retrieved from, https://www.e-periodica.ch/
Fricker, David. (29 November 2013). Our procedures for determining breaches of the Code of Conduct. IN National Archives of Australia. Available at https://www.naa.gov.au/about-us/employment/aps-code-conduct
Harris, V (2002). The archival sliver: A perspective on the construction of social memory in archives and the transition from apartheid to democracy. In: Hamilton, C., Harris, V., Taylor, J., Pickover, M., Reid, G., Saleh, R. (eds) Refiguring the archive. Springer, Dordrecht. pp 135-160.
International Council on Archives. (n.d.). Online resources. Available at, https://www.ica.org/en/ethics
Kemoni, Henry N. (1994). developing a code of ethics for archivists and records managers in Kenya: A Personal consideration. ESARBICA Journal, Vol. 14, October, pp. 3- 14.
Le règlement général sur la protection des données. Retrieved from https://www.cnil.fr/fr/reglement-europeen-protection-donnees & https://www.consilium.europa.eu/en/policies/data-protection/data-protection-regulation/
May, Trevor Ian. (1995). Archival professionalism and ethics: an assessment studies of archival codes in North America. [Master’s thesis, University of British Columbia], Vancouver, Canada. Retrieved 15/1/2023 from https://open.library.ubc.ca/collections/ubctheses/831/items/1.0086909
McEwen, Colleen (Compiler). (2016). Chronological history of the Australian society of archivists 1975-2015. Canberra: Australian Society of Archivists Inc. p 2. Retrieved from https://www.archivists.org.au/documents/item/605
Mīlād, Salwā ʿAlī. (2014). Maʿāyīr al-waṣf al-arshīfī wa-ʿalāqatuhā bijawdat al-adāʾ. Al-Muʾtamar al-Khāmis wa-al-ʿIshrūn: Jawdat al-Adāʾ fī al-Maktabāt wa-Marākiz al-Maʿlūmāt wa-al-Arshīf, Tūnis: al-Ittiḥād al-ʿArabī lil-Maktabāt wa-al-Maʿlūmāt (ʿIlm) wa-Dār al-Kutub al-Waṭaniyyah, p.p. 561–596. Retrieved from: https://search.mandumah.com/Record/651966
Nādhīr, Sarīr ʿAbd Allāh & Būshtah, Raḥmūnah. (2020). Ḥukūmat al-maʿlūmāt wa-al-wathāʾiq min ajl mumārasah salīmah qabl, athnāʾ wa-baʿd al-azmāt: dirāsah naẓariyyah. al-Majallah al-ʿArabiyyah lil-Arshīf wa-al-Tawthīq wa-al-Maʿlūmāt, vol. 24, no. 48, p.p. 53–71. Retrieved from: https://search.emarefa.net/detail/BIM-1281942
Office of Parliamentary Counsel. (21 January 2019). Public Service Act 1999. Australian Government, Federal Register of Legislation, Canberra. Retrieved from https://www.legislation.gov.au/Details/C2019C00057/Download
Pearce-Moses, Richard (2005). A glossary of archival and records terminology, Chicago: The Society of American archivists, Art, Archives.
Qubayl, Murād & Khatīr, Fawziyyah Fāṭimah. (2022). Ḥukūmat akhlāqiyyāt al-mihnah al-arshīfiyyah: qirāʾah taḥlīliyyah fī mīthāq akhlāqiyyāt al-mihnah al-ṣādir ʿan al-Majlis al-Dawlī lil-Arshīf. Majallat ʿIlm al-Maktabāt, vol. 14, no. 1, p.p. 194–208. Retrieved from: https://www.asjp.cerist.dz/en/article/207538
Regole deontologiche per il trattamento a fini di archiviazione nel pubblico interesse o per scopi di ricerca storica pubblicate ai sensi dell’art. 20, comma 4, del d.lgs. 10 agosto 2018, n. 101 - 19 dicembre 2018, (Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 12 del 15 gennaio 2019). Available at https://www.garanteprivacy.it/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9069661
SAA. Dictionary of archives terminology (on line). Available at, https://dictionary.archivists.org/index.html
Schureman, T., Nancy Freeman N. & Brodsky M. (February, 2015). Code of Ethics History. by Committee on Ethics and Professional Conduct (CEPC), retrieved from, https://www2.archivists.org/groups/committee-on-ethics-and-professional-conduct/code-of-ethics-history
التنزيلات
الملفات الإضافية
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 Ashraf Maklad

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.